题促织 其一

玉绳低转过南楼,人在冰壶夜色幽。 湛湛露华凉似洗,啾啾蛩韵巧如讴。 絮叨高下恣情诉,断续悠扬不肯休。 叫彻五更寻隠处,自封门户共雌俦。

译文:

玉绳星渐渐低垂,缓缓转过了南边的高楼,人们仿佛置身于晶莹的冰壶之中,感受着这清幽的夜色。 那浓重的露水,清凉得如同水洗一般,蟋蟀啾啾的鸣声,精巧得好似有人在欢快地歌唱。 它们絮絮叨叨,不管高低,尽情地倾诉着,声音时断时续、悠扬婉转,不肯停歇。 一直叫到五更天,才寻觅到隐蔽的地方,然后关上自己的“门户”,与雌蟋蟀相伴在一起。
关于作者
宋代贾似道

贾似道(一二一三~一二七五),字师宪,号秋壑,天台(今属浙江)人。涉子。以父荫补嘉兴司仓。姐为贵妃,获宠理宗,迁知澧州。理宗淳祐元年(一二四一),改湖广总领。五年,为沿江制置副使、知江州兼江西路安抚使。再迁京湖制置使兼知江陵府。九年,为京湖安抚制置大使,十年,移镇两淮。宝祐二年(一二五四),加同知枢密院事。四年,加参知政事,五年,加知枢密院事,六年,改两淮宣抚大使。开庆元年(一二五九),进右丞相。景定元年(一二六○)授少师、二年加太傅。度宗咸淳元年(一二六五),除太师。三年,授平章军国重事,赐第葛岭,三日一朝。恭帝德祐元年,元兵破鄂州,被迫出督师,溃于鲁港,谪高州团练使循州安置,途中为郑虎臣杀,年六十三。辑有《促织经》二卷。《宋史》卷四七四有传。 贾似道诗,以辑自《促织经》者编为第一卷,辑自他书者编为第二卷。

纳兰青云