谢徐容斋送米

米囊入户甑无尘,一室欢声四壁春。 高廪如山堆积者,肯思白发老人诗。

译文:

徐容斋送的米袋子搬进了家门,那做饭的甑子也不再落着灰尘可以好好做饭啦。整个屋子都洋溢着欢快的声音,就好像这小小的屋子四面墙壁都有了春天般的生机与温暖。 那些家里粮仓高耸得像山一样、粮食堆积如山的人啊,他们可曾想过我这样白发苍苍老人写下的这首诗里所包含的艰辛与感恩呢。
关于作者
宋代顾逢

顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗于周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名于理宗端平、淳祐间,有苏台四妙之称。长于五言,弼称之为顾五言,自署其居为五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟为吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编为一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视为二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。

纳兰青云