赠林东之

宋代 • 顾逢

往年曾赴召，万里涉修途。
乐府师长吉，名家祖老逋。
云烟生笔砚，风月乐江湖。
金殿朝天日，宫衣宠渥殊。

译文：

早些年你曾应召前往，历经万里跋涉在那漫长的道路上前行。
在乐府诗创作方面你以李贺为师，在文学流派上你追宗林逋这样的名家。
你的笔砚之下仿佛能生出如烟似雾般美妙的意境，你在江湖之间与清风明月为伴，享受着这份自在逍遥。
还记得你在金殿之上朝拜天子的日子，皇帝对你恩宠有加，赏赐给你宫中特制的衣服。