寄赵西皋先生

宋代 • 顾逢

居官但欲归，每恨去官迟。
天下苍生福，朝中宰相时。
龙蛇三寸笔，风月百篇诗。
此去除书至，难言以病辞。

译文：

您当官的时候一心只想着归隐，常常遗憾辞官的日子来得太晚。
您心怀天下百姓的福祉，也期待着能遇到朝中贤明的宰相一同施展抱负。
您那手中的笔就像能灵动飞舞的龙蛇，挥洒间便能创作出关于风花雪月的百篇诗篇。
从今往后，要是朝廷的任命文书来了，恐怕您也很难再以生病为借口推辞出山了。