西湖如画轩

宋代 • 顾逢

世间何处觅西湖，风月无边酒一壶。
尽道此中如画景，不知此景画中无。

译文：

在这世间啊，哪里还能找到像西湖这般美妙的地方呢？这里清风明月无边无际，我只需悠然地手持一壶美酒。
人人都说西湖这里的景色美如画，可他们却不知道，如此绝美的景致，就算是画里也难寻其踪迹啊。