西湖书院重建三贤堂 其二
堂上瞻三像,衣冠各俨然。
两朝贤太守,一代老诗仙。
棠影春风里,梅花夜月边。
西湖新学校,千载后同传。
译文:
站在三贤堂内,抬头瞻仰着三位贤人的画像,他们的衣冠穿戴整齐庄重,仿佛能感受到他们身上散发的威严与气质。
这三位贤人之中,有两位是不同朝代治理杭州时备受百姓爱戴的贤能太守,还有一位是名震一时的老年诗仙。
他们的功绩与品德就如同春风中随风摇曳的棠梨树影子,给人带来希望与生机;又好似夜月下独自绽放的梅花,高洁而芬芳。
如今,西湖畔有了这新的书院,承载着三贤的精神与文化。我相信,即便历经千年时光,他们的美名和事迹也会一直流传下去,被后人传颂和敬仰。