旋开梅

宋代 • 方蒙仲

邻笛不须吹，惊喷枝头雪。
主人日日来，长见开时节。

译文：

邻家传来的笛声啊，你可不要再吹奏了，不然这声响会惊扰到梅花，让枝头的花瓣像雪一样纷纷飘落。

这梅树的主人每天都会到这儿来，长久地见证着梅花开放的美好时刻。