盛开梅 其二

宋代 • 方蒙仲

十分香色十分清，摇落都从盛处生。
物理盈虚例如此，世间何事不浮荣。

译文：

这盛开的梅花，那浓郁的香气和绝美的色泽，都透露着一种超凡的清新之感。可往往在它最繁盛的时候，衰败的迹象就已经开始萌生了，花开花落的命运仿佛就从这极盛之处开启。

世间万物的发展规律都是这样，有满盈就会有亏虚，兴盛与衰败总是交替出现。这世间又有什么事情不是像这梅花一样，看似荣耀风光，实则不过是过眼云烟、虚浮一场呢。