和刘后村梅花百咏 其五○

宋代 • 方蒙仲

痴儿安得妄评弹，刚道空花用处难。
最是香能蠲客醉，更如玉可灭人瘢。

译文：

那些不懂事的人哪有资格胡乱评价呢，他们硬要说梅花就像虚幻的空花一样，没什么实际用处。

可实际上，梅花最厉害的是它的香气能消除客人的醉意，而且它如同美玉一般，还能消除人身上的瘢痕呢。