和刘后村梅花百咏 其五二

宋代 • 方蒙仲

惜花心固凄凉矣，遶树身犹矍铄哉。
且莫怨嗟难可口，和羹事只系时来。

译文：

爱惜梅花的心啊，本就充满了凄凉之感；可绕着梅树徘徊的身影，依然显得精神矍铄呢。

先别急着埋怨这梅花的滋味难以让人满意，要知道，它能成为调和羹汤的佳品，这事情全看时机是否到来呀。