感兴

宋代 • 王义山

灵均作天问，子厚为之对。
玄冥莫可诘，幻说多诡怪。
苍苍特其形，厥义了难解。
尼山自绝笔，人文已久坏。
果有司造者，应不终泯晦。
吾欲灰吾心，纳世于聋聩。
复为崆峒民，穴野奚土蒉。

译文：

屈原创作了《天问》，柳宗元为它作了回答。
玄冥这样的神怪难以去追问，那些奇幻的说法大多荒诞怪异。
那苍茫的天空不过是它外在的样子，其中蕴含的意义实在难以理解。
孔子自从停止修撰《春秋》之后，人间的文化和秩序早就败坏了。
如果真有掌管万物造化的神灵，这世间应该不会一直这么昏暗不明。
我真想让自己的心像死灰一样，把世人都当作聋子和瞎子。
我想再做那隐居在崆峒山的人，在野外挖个洞穴居住，用土块当器具又有何妨。