次韵徐直翁仙霞岭近衢州

道大谁能用,功名一念微。 释然文石梦,轻似岫云归。 霞岭空重历,天书的又飞。 翻身凤池去,分阃却成非。

译文:

大道如此广阔,可又有谁能真正去运用它呢?在我心中,功名利禄的念头是如此的微弱。 我已然放下了在朝廷为官、施展抱负的梦想,此刻的心境无比轻松,就像那山间的浮云悠悠归来。 仙霞岭啊,我再次踏上这熟悉的路途,可一切似乎都已空幻。而朝廷的诏书却又像雪花般飞来,催促我回去。 我又要转身回到那权力中心的朝堂了,可当初我渴望能独当一面、去外地任职的想法,如今看来却成了不切实际的奢望。
关于作者
宋代陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

纳兰青云