次韵童尚质书怀三首 其三

宋代 • 陈著

夜寂气如洗，心闲理自明。
凝香清梦寐，读易悟生平。
月树乌惊晓，云阶鹤报更。
闭门佳致意，名利一毛轻。

译文：

在寂静的夜晚，空气就像被清洗过一样清新纯净。我内心闲适自在，事理也自然清晰明了。

香炉中飘出的袅袅香气，让我的梦境都变得清幽宁静。阅读《易经》这部经典，我仿佛领悟到了人生的真谛。

月光洒在树上，栖息的乌鸦被破晓的晨光惊扰。云雾缭绕的台阶旁，仙鹤仿佛在报着更时。

我紧闭房门，沉浸在这份美好的意境之中。在我看来，功名利禄就如同轻如鸿毛一般，根本不值得去追逐。