嵊县劝农途中示同寮二首 其一
连朝风或雨，今日却霜晴。
簇翠麦苗起，缬斑麻甲生。
鸡邨炊色软，牛陇种痕平。
此意与谁共，老农欢笑声。
译文：
连着好几天，不是刮风就是下雨，可今天却格外晴朗，还带着些霜意。
放眼望去，翠绿的麦苗一丛丛地生长起来，好似聚集在一起的绿色精灵；那麻苗也长出了如彩色斑纹般的嫩叶，充满了生机。
在那鸡犬相闻的村庄里，袅袅炊烟缓缓升起，那炊烟的颜色看上去是那么柔和，给人一种温馨的感觉。田陇间，耕牛劳作过的地方，播种的痕迹已被泥土抚平。
我心中这份对这美好田园景象的感受能和谁一起分享呢？瞧，那些老农们欢快的笑声不就是最好的回应吗？他们的笑声里满是对这充满希望的田野的喜爱和对丰收的憧憬。