剡县次韵石瑶林帅干春宴
岁君初领事，豹尾簇黄幡。
雪喜三番白，春才几日斑。
市盘妆菜活，宫胜压花繁。
便觉东风转，四山浮翠环。
译文：
新年刚刚开始，就像新的岁君才开始掌管这一年的时光，出行仪仗的豹尾旗簇拥着黄色的幡旗，十分气派。
令人欣喜的是，雪已经下了三回，大地一片洁白。春天才刚刚来了几天，大地就开始呈现出斑斓的色彩，有了春的迹象。
集市摊位上摆放着精心妆点的新鲜蔬菜，显得生机勃勃。宫中制作的彩胜（一种头饰）堆叠在一起，比花朵还要繁多。
此时，仿佛能明显感觉到东风开始转向，带来了温暖和生机。四周的山峦也被翠绿环绕，那绿色仿佛在山间浮动，美不胜收。