雨后雪
深山雨易雪，片大不成花。
翁媪热摩面，儿童寒战牙。
如居峩顶寺，休问洛阳花。
宜麦今虽兆，明年事未涯。
译文：
在深山里，下雨很容易就变成了下雪，那雪花大片大片的，都不像是平日里轻盈小巧、形状美丽的花朵了。
老两口冻得赶忙用手使劲揉搓着自己的脸，想让脸暖和一些；小孩子则被冻得牙齿咯咯直打战。
如今我们就好像居住在那高耸入云的山顶寺庙之中，忍受着寒冷，也就别再去惦记洛阳城那些娇艳美丽的牡丹花了。
这场雪虽然现在预示着来年麦子会有好收成，可明年的事情还充满了不确定性，谁也不知道到底会怎样呢。