还家得惊报复回避所

宋代 • 陈著

北马又经山，传闻顷刻闲。
山将身坐断，家有梦飞还。
吞哭自怜甫，忍饥谁念颜。
真成伤箭鸟，翼翼怕虚弯。

译文：

北方的军队又一次经过了这座山，关于他们的传闻转眼间就四处散开。

我被困在这山中，仿佛被大山阻断了回家的路，只能在梦里飞回自己的家。

我强忍着泪水，暗自怜悯像杜甫一样命运坎坷的自己，忍饥挨饿之时，又有谁会挂念我如同颜回一般困窘的处境呢。

我真的就像那只曾经受伤的鸟儿，小心翼翼的，哪怕看到别人虚拉一下弓弦，也会吓得瑟瑟发抖。