俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其七
世运空更禅,人情任覆翻。
浮荣归堕甑,真味寄污尊。
见客不问事,学农时踏邨。
兴公旧游处,长啸一招魂。
译文:
社会的发展和时运白白地经历着像禅机一样难以捉摸的变化,人世间的情感任由它反复无常地颠倒翻转。
那虚浮的荣华富贵就如同已经掉落摔碎的甑一样,再去留恋也无济于事;而真正有滋味的生活,就寄托在那看似简陋的酒尊里。
见到客人也不再去询问世间的俗事,学着去当农民,时不时地到村子里走走看看。
在当年谢灵运(字兴公)曾经游玩过的地方,我大声地长啸,仿佛在召唤着那过去美好时光的灵魂归来。