闻伯求弟鞫狱明允今日行刑而雪应祈喜而赋诗

敕香勤雪未如期,谁信沈冤在狱扉。 玉阙晓俞三覆奏,瑶妃夜剪六花飞。 从知刑罚分明处,最系天人感应机。 喜极吾家有宣静,眼中琼树转光辉。

译文:

之前恭敬地焚香祈求降雪,可雪却一直没按时到来,谁能想到是因为牢狱之中存在着冤情呢。 清晨时分,朝廷传来了对案件再三审核的旨意,而到了夜里,就像天上的仙女裁剪出了洁白的雪花纷纷飘落。 由此可知,刑罚公正严明的时候,正是与上天和人类感应相关的关键时机。 我真是太高兴了,我家有像贤明的宣静这样能明察案件的人,眼前的玉树仿佛也变得更加光彩照人了。 注:“宣静”可能是有特定指代,这里不太明确,根据语境大致按贤明之人理解。“琼树”可能比喻贤才等美好的人或事物,此处结合语境应和“伯求弟”相关。
关于作者
宋代陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

纳兰青云