次韵董伯和二首 其一

宋代 • 陈著

事难言处只长吁，沸海烹煎一鼎如。
贫累转添知有命，故交自绝本无书。
仕方见境大槐蚁，走不离乡千里鱼。
已分归农谋半菽，尚忧龙岁起秦闾。

译文：

碰到那些难以言说的事情，我只能长长地叹息，这世间的纷扰就如同把大海放在鼎里煮沸煎熬一般。

贫穷的拖累不断增加，我也明白这是命运的安排。以前的老朋友都和我断绝了来往，本来我们之间就没有书信联系。

当官之人就像是生活在大槐树下的蚂蚁，以为自己所处的境地很大，却不知那不过是虚幻一场。而我就像那始终离不开故乡的鱼，即便好像游了千里，其实还在故乡周边。

我已经做好了归乡务农、只求有半斗粮食糊口的打算，可还是担忧像秦朝末年那样，在这龙年里从乡野间又兴起战乱。