次韵弟观雪中二首 其二

宋代 • 陈著

万里长天一样云，纷纷吹下玉成尘。
能令下界皆称瑞，谁谓南人不识真。
积冻已多为麦地，培汤更办百花春。
强将光景宽衰老，呵手微吟意欠新。

译文：

广阔无垠的万里长天，被同一片阴云所笼罩，凛冽的寒风纷纷扬扬地吹着，把雪花吹落，就像是洁白的玉石被碾成了粉末一般。

这纷纷扬扬的大雪能让人间都认为是祥瑞之兆，谁说南方人就不懂得这大雪的真正意义呢？

厚厚的积雪已经在麦田里凝结了很久，它们就像是天然的棉被，为麦子提供了良好的生长环境。而且等到积雪融化，就如同给大地浇灌了滋养的汤水，更能助力百花在春天绽放。

我勉强借着这眼前的雪景来宽慰自己逐渐衰老的身心，呵着冻僵的手轻声吟诗，只是感觉这诗意却欠缺了新意。