次韵单君范行李中诸诗前数章自道后二章为单君作也八首 其五

宋代 • 陈著

残生光景满腔愁，平地江河汹涌流。
可痛事多周正月，不言心有晋春秋。
俗饕无梦亦寻鹿，人饱自歌谁饭牛。
咄咄向天天不管，方来毕竟几时休。

译文：

我这残剩的人生时光里，满心都是愁绪，这愁绪就像那平地上突然涌起汹涌波涛的江河，奔流不息。

让人痛心的事情太多了，就像周朝衰败正月失序那般混乱不堪。我心中有许多想法却难以言说，如同晋代那些史家隐晦书写春秋史事一样。

世俗之人贪婪无度，就算没有梦也像在追寻那头梦中之鹿一样，只知道追逐功名利禄。有些人吃饱了就自顾自地唱歌作乐，又有谁会像宁戚那样心怀壮志、在车下喂牛而悲歌呢。

我满心愤懑地对着上天呼喊，可上天却不闻不问。这糟糕的局面一直延续，到底什么时候才是个头啊！