次韵张子华寄示正月四日与其兄及俞叔可兄弟四人会饮诗

宋代 • 陈著

两家昆季贺正来，投辖留连肯放回。
恰第四朝春正好，合三百岁老相陪。
有光西洛菜羹社，同醉东坡蕉叶杯。
何似添侬八十一，呼为五老共徘徊。

译文：

两家的兄弟在正月前来拜年贺岁，大家热情地留客，就像当年陈遵投辖留客一样，哪里肯让客人回去呢。

正好到了正月初四，这时候春天的景致恰到好处，聚会的几人加起来合共三百岁高龄，这些老人们相互陪伴在一起。

这情景就如同西洛有过的菜羹社那样，充满了文雅美好的氛围，大家一起像苏东坡那样醉饮在蕉叶杯中。

要是再加上我这个八十一岁的老人就更好啦，到时候咱们就可以号称“五老”，一起在这美好的时光里漫步徘徊啦。