次韵应诚则次杨君贵来求乃父长卿墓铭

宋代 • 陈著

眼中宿草感怀长，听彻啼鹃送洛阳。
萍世生涯随日异，花崖门径尚风光。
心知父志能全我，文得家传早擅场。
天也有人方寸事，本根深处自流芳。

译文：

眼前墓地上的荒草勾起我长久的感慨，听那啼血的杜鹃声声，仿佛在为远去洛阳的人送行。

在这如浮萍般漂泊不定的世间，生活的境遇随着时光不断变化，而花崖那边的小径依旧有着美好的风光。

我心里明白，父亲的志向能够成全我，你凭借家族传承的文采早早就在文坛崭露头角。

上天知晓人们内心的想法，只要坚守根本，自然会流芳后世。