次韵徐何慊九日登高

广莫亭前秋气清,招邀酒伴走庖兵。 悠然谁解知真意,乐只应须在太平。 直到上峰饶独步,尽收下界入双明。 满头芬馥随归马,惟有黄花不世情。

译文:

在广莫亭前,秋日的气息清新宜人。我邀请了一同饮酒的伙伴,还让厨房的兵厨准备美食,热热闹闹地开启了这次登高之行。 悠悠然间,有谁能真正理解这其中的深意呢?我想,真正的快乐应该是建立在太平盛世的基础之上啊。 我一路攀登,径直来到了山峰的最高处。在这里,我可以自由自在、毫无阻碍地独自漫步,视野极其开阔,山下的一切景象都清晰地映入我的双眼。 游玩结束,我骑着马往回走,头上插满了芬芳馥郁的菊花。在这世间,唯有这黄菊不沾染世俗之情,依旧那么纯粹自然。
关于作者
宋代陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

纳兰青云