次韵翁古晚府判见赠二首 其二
振讯䙰褷病鹤形，箳篂影下话平生。
受原宪业惟环堵，溯德公心不入城。
日把寸量著蝶梦，云拖一出被猨惊。
自惭迂学经题品，输与两生无姓名。
译文：
我这如病鹤般蓬头垢面、萎靡不振的模样稍稍振作了起来，在箳篂（一种竹子）的光影下与你畅谈平生经历。
我就像原宪一样，只守着四面土墙的简陋居所，继承着他那安贫乐道的操守；内心追随着庞德公的志趣，不踏入尘世的喧嚣之城。
每日里，我用有限的时光去沉浸在如蝴蝶梦般虚幻的生活里，好似云朵偶尔飘出一次，都会让猿猴感到吃惊。
我很惭愧自己那迂腐的学问能得到你的品评，相比之下，我真不如那些默默无名却有真才实学的人啊。