寿王修斋枢密 南津梅

宋代 • 陈著

凛凛霜雪根，拍拍天地仁。
皎皎枝上花，卷舒几冬春。
结实调古鼎，味深薄俗颦。
珍重不尽用，严风护南津。

译文：

那梅树有着不惧霜雪、坚毅凛然的根系，它仿佛承载着天地间那广博无私的仁爱。
在枝头绽放着皎洁纯净的梅花，它们随着时光的流转，从容地经历了一个又一个冬春的交替。
梅花结出果实，这果实可用来调制古代的鼎食，它味道醇厚深长，让那些浅薄庸俗之人见了不禁皱眉。
要好好珍惜这梅树所蕴含的无尽价值啊，凛冽的寒风守护着这生长在南津的梅树。