寄赋慈溪沈氏爱菊序

宋代 • 陈著

我不识爱菊，却与菊相识。
寒前后著花，土中央为色。
微苦养长寿，晚香擅清德。
滔滔彼世人，方为桃李役。
谁能起渊明，参到菊太极。

译文：

我虽然说不上是特别喜爱菊花，但却和菊花彼此熟悉。
它在寒日前后绽放花朵，那是大地般纯正的黄色。
菊花味道微微发苦，却有着滋养身体、延年益寿的功效，它在晚秋散发的香气，彰显着高洁清逸的品德。
那世上的人们啊，都在为追逐桃李般的浮华名利而忙碌奔波。
谁能够让陶渊明复活，参透菊花所蕴含的深邃至理呢。