玉清宫初阳台

宋代 • 徐集孙

守药胎仙去不来，空留山顶炼丹台。
明眸炯炯初阳在，知隔人间几劫灰。

译文：

在这玉清宫的初阳台这里，原本守护着仙药的仙胎之人已经一去不复返了，只留下山顶这座空荡荡的炼丹台。

那明亮耀眼的朝阳如同明亮的眼眸，依旧在天空闪耀着。不知道从炼丹台存在以来，这世间已经历经了多少沧桑巨变，经历了多少次劫难。