蝉

宋代 • 徐集孙

高蹈槐梢与柳阴，争鸣直到日西沉。
初无识见偏容喙，不读诗书却好吟。
风露细餐虽足饱，山林为计更宜深。
所谈幸尔非人事，逆耳从来欠赏音。

译文：

这些蝉高高地栖息在槐树梢头和柳树枝叶的阴凉处，它们互相争着鸣叫，一直叫到太阳西沉。

它们本来没有什么见识，却偏偏喜欢开口发声，也没读过什么诗书，却还爱好“吟唱”。

它们以风露为食，虽然这样也能勉强吃饱，但要是从长远打算，它们应该往山林更深处去生活。

幸好它们所“谈论”的不是人间的事情，不然这逆耳的声音，从来就很难得到人们的欣赏。