题焦山客位
锁断长江铁户门，风帆云海几朝昏。
能依佛教绵遗址，大胜焦家裕后昆。
鹤骨已仙羲帖在，鳌身不动米碑存。
住山传得文殊印，遮莫前身是了元。
译文：
那如铁门一般的险要地势，牢牢地锁住了长江，江上风帆穿梭，云海变幻，历经了多少个清晨与黄昏。
这里能够依托佛教文化，让古迹绵延留存，这可比焦家为后代子孙积累家业要有意义得多。
焦山之上，那位有着如仙鹤般超凡风骨的人早已羽化登仙，但王羲之的字帖却依旧留存；像巨鳌一样稳固不动的山体上，米芾书写的碑刻也还保存着。
居住在这山中的人传承到了如同文殊菩萨的佛法印记，说不定他前世就是了元和尚呢。