闻叠山己丑四月七日死于燕

宋代 • 王奕

声名如此付杯羹，满腹琅玕不得呈。
诺士倘能如孔子，杀身未必死盆成。
骨埋北壤名山重，冤入南天上帝惊。
当日刀圭成谩尔，金华仙籍再书名。

译文：

你提供的这首诗题目应该是《闻叠山己丑四月七日死于燕》，作者是王奕，这是一首悼念谢枋得（号叠山）的诗。以下是大致的现代汉语翻译：

像谢叠山先生这样声名远扬之人，最终却被元人用毒药害死，他那满腹的才学和正直的品格，都没能完全展现于世。

如果天下的士人都能像孔子那样坚守道义，那么谢叠山先生即使慷慨赴死，也未必就像盆成括那样死得没有价值。

先生的尸骨埋在了北方的土地上，这让名山都增添了厚重感；他所遭受的冤屈传到南方的天空，连天帝都会为之震惊。

当年那些逼迫先生服毒的恶行不过是徒劳的，先生如今定会在金华仙籍上再次留下自己的名字，成为神仙般的人物，流芳千古。

注释：“琅玕”常用来比喻美好的才学；“诺士”泛指士人；“盆成”指盆成括，《孟子》中有记载盆成括出仕而被杀之事；“刀圭”这里指代毒药；“金华仙籍”有仙人的名册之意。