大夫松

宋代 • 王奕

立身地位本清寒，下界虚明孰敢干。
惊驾不因风雨恶，到头犹守旧苍官。

译文：

这棵大夫松自身所处的位置本就清冷寒凉，在它所处的高远之境，世间那些虚假谄媚之徒又有谁敢冒犯它呢。

它之所以震动摇曳，并非是因为风雨过于恶劣而屈服，到最后它依旧坚守着自己作为古老苍松的本性与气节。