闻鶑

湖边春压柳丝低,云淡风轻一杖藜。 伐木诗亡交道绝,绵蛮空为尽情啼。

译文:

春天到了,湖边的春色十分浓郁,低垂的柳丝仿佛被这春意给压弯了腰。天空中白云淡淡,微风轻柔,我手持着一根藜杖悠然漫步。 古代《诗经·小雅·伐木》中所倡导的那种朋友间真诚交往、互相帮助的美好风尚已经消逝不见,如今人与人之间的交情变得淡薄冷漠。在这样的情境下,黄莺鸟却还全然不知,依旧在枝头尽情啼鸣,那啼声绵绵不断,好像在诉说着什么,可这一切都显得那么徒劳。
关于作者
宋代吴锡畴

(1215—1276)徽州休宁人,字元伦,一作元范,号兰皋。吴儆从孙。精研理学。有《兰皋集》。

纳兰青云