寂寂

宋代 • 吴锡畴

寂寂闭门坐，身闲心太平。
豆花含雨重，梧叶坐秋鸣。
道路风波恶，山林梦寐清。
少狂无复在，未减是诗情。

译文：

我静静地关着门坐在屋里，身体清闲，内心平静安宁。

豆花开满枝头，带着雨滴显得沉甸甸的，梧桐树叶在秋意中发出沙沙的声响。

外面的道路上充满了如风波般险恶的世事，而山林里的生活却在我的梦境中显得那般清幽美好。

年少时的轻狂早已不复存在了，不过我对诗歌的热爱和创作的激情却丝毫未减。