晚春喜友人至
柳门竹巷静生苔，节序俄惊物物催。
一雨拉将寒食过，百花让与牡丹开。
若为缱绻留春日，正可淋漓纵酒杯。
呼舞忽闻猿鹤喜，儿童忙报故人来。
译文：
柳树掩映的门，翠竹环绕的小巷，安静得都生出了青苔。时光流转得飞快，转眼间就惊觉世间万物都在被节令催促着变化。
一场春雨过后，就把寒食节给“拉”过去了，众多花儿都渐渐凋零，把这绽放的舞台让给了娇艳的牡丹。
要是想和春天尽情缠绵，好好留住它，此时正好可以畅快淋漓地举杯饮酒。
忽然听到猿猴和仙鹤欢快地鸣叫、舞动，原来是孩子们急忙跑来报告，说老朋友来了。