夏日

宋代 • 吴锡畴

雨作年丰计，凉为午睡媒。
不烦思饮露，已可洗飞埃。
延月帘高卷，看山牖尽开。
心闲逢事懒，褦襶且休来。

译文：

老天降下了一场雨，这雨仿佛是为了让今年有个好收成而下的。丝丝凉意，就像是午睡的好媒介，催着人进入梦乡。

不用想着去喝那甘美的露水，这场雨已经把飞扬的尘埃都清洗干净了，空气变得清新无比。

我把窗帘高高卷起，让月光能尽情地洒进屋内；又把所有的窗户都敞开，这样就能尽情欣赏外面的山峦景色。

此刻我心境闲适，遇到什么事情都提不起劲去做。那些繁琐的事务啊，就请别再来打扰我啦。