山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其六

宋代 • 吴锡畴

我爱山居好，崖云湿爨烟。
琴横双鹤舞，犁阁一牛眠。
酒熟花开日，诗成雨霁天。
逢场聊适意，总结喜欢缘。

译文：

我特别喜爱这山居生活，山崖间的云雾湿漉漉的，和烧火做饭冒出的炊烟交融在一起。
我随意将琴横放着，那悠扬的琴音仿佛有魔力，引得一双仙鹤闻声起舞；耕地的犁具闲置在一旁，一头老牛惬意地卧在那里睡着了。
在美酒酿成的时候，恰好赶上鲜花盛开；等我把诗写完，雨也刚好停了，天空放晴。
无论遇到什么场合，我都能让自己心情舒畅，怡然自得，这山居的一切汇聚起来，就是我生活中欢喜的源头啊。