己未秋杪虏骑云扰圣主神断斥逐元奸台臣始有抨弹之疏因成二绝一惜言者之后时二愿局面之坚凝也 其一

宋代 • 姚勉

窗纸暾红枕上知，破寒初听一声鸡。
虽无风雨潇潇度，也胜隣家晓不啼。

译文：

在己未年秋天的末尾，敌骑纷扰，圣上英明果断地斥退了大奸臣，这时台臣才开始有抨击弹劾的奏疏，我因此写下这两首绝句，其一惋惜谏言的人行动太晚，其二期望局势能够稳固坚定。

第一首的意思是：
我在枕头上感觉到窗户纸透出了微红的曙光，刚刚在寒意中醒来，就听到了一声鸡叫。虽然没有那风雨潇潇的情景，但这声鸡鸣也胜过了邻家的鸡到天亮都不打鸣。