丁仪子

宋代 • 林同

尚自不与米，何堪大遗金。
丁仪为有子，文略是诬亲。

译文：

这首诗里“丁仪子”相关故事是丁仪的儿子在父亲死后不接受别人送的米，更别说接受别人赠送的大量钱财了。

下面是这首诗的现代文翻译：

尚且连别人送的米都不接受，又怎么能忍受别人大量地赠送黄金呢？丁仪有这样的儿子，那些说他儿子在文才谋略方面有问题的言论，简直是在污蔑他的亲人啊。