谢朏
直以父名戏,其为君命同。
胐能礼自处,似是胜超宗。
译文:
这首诗是在讲述谢朏相关的事,下面为你逐句翻译:
- “直以父名戏,其为君命同”:就只是拿人家父亲的名字来开玩笑,这和接到君主的命令是同样(严重、不可轻视)的事情。这里可能说的是当时有人拿谢朏父亲的名字开玩笑这种不当行为。
- “胐能礼自处,似是胜超宗”:谢朏能够用礼来约束自己的言行,在这方面好像是胜过了谢超宗。
总体来说,这首诗通过对比,赞扬了谢朏以礼自持的品格。谢朏是南朝齐著名政治家,谢超宗也是南朝宋、齐时期的官员,两人都是当时谢氏家族的人物。