偈颂四十一首 其七

宋代 • 释普宁

目前无法，意在目前。
东西十万，南北八千。
达磨不来东土，二祖不往西天。
点检将来，只见一边。

译文：

在眼前好像找不到佛法的具体形迹，但佛法的真意其实就在眼前这些日常景象中。
这世间广大，东西跨度有十万之遥，南北距离达八千之远。
达摩祖师当年就不会从印度来到东土大唐传法，二祖慧可也不会有之后那些相关的事迹。
仔细去审视思量这一切，会发现我们往往只能看到其中的一个方面，难以全面地去理解佛法和世间的真相。