偈颂二十一首 其一○

七佛引其前,维摩接其后。 一盲引众盲,至今不唧𠺕。

译文:

过去的七位佛祖在前面引领,维摩诘居士在后面跟随。这就像是一个盲人引领着一群盲人前行,直到如今也毫无结果、没有什么实质进展。 需要说明的是,偈颂这类内容往往蕴含着丰富的佛教哲理和独特的禅意,不同人对其理解和翻译可能会存在一定差异。这里的翻译主要依据字面意思进行较为通俗的解读。
关于作者
宋代释普宁

释普宁(?~一二七六),号兀庵,蜀(今四川成都)人。出家于蒋山,参育王无准师范禅师得法。理宗绍定、端平间,为侍者随师范自育王至径山数载。历住庆元府象山灵岩广福禅院、常州无锡南禅福圣禅寺、巨福山建长兴国禅寺、婺州云黄山宝林禅寺。端宗景炎元年卒(《佛学人名辞典》)。为南岳下二十世,无准师范禅寺法嗣。有《兀庵普宁禅师语录》三卷,收入《续藏经》。事见《语录》及附录。 释普宁诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编为一卷。

纳兰青云