写华严经求颂

宋代 • 释普宁

破一微尘出此经，因该果海果该因。
无端却被管城子，名句文俱错指陈。

译文：

这首诗整体较为富有佛教哲理和禅意，下面是它翻译成现代汉语的内容：

从那极其微小的一粒微尘中展现出这部《华严经》，这里面的因涵盖着果的世界，果也包含着因的道理。因果相互交融、紧密关联。

可没缘由地，却被那毛笔（管城子是毛笔的别称）所左右，那些文字、语句以及经文的含义，都被错误地阐述表达了。