栽松道者

宋代 • 释普宁

栽培得地，节操苍然。
死而复活，身后身前。
楖𣗖横肩阿剌剌，再来不直半分钱。

译文：

在合适的地方栽种下松树，它那苍劲的枝干、坚贞的品格显露无遗。
这松树仿佛有着顽强的生命力，即便看似死去也能重新焕发生机，不论生前还是身后，始终保持着它的特性。
那位栽松的道者，将楖𣗖（一种僧具）横扛在肩膀上，走起路来发出“阿剌剌”的声响。他这种精神境界超脱的人，若是再世为人，对世俗的名利钱财根本不放在眼里，那些东西在他看来连半分钱都不值。