偈颂一百零二首 其三

宋代 • 释绍昙

人家竞赏元宵，佛陇百无一有。
管宴虽愧空疏，宾主不分新旧。
陇头月助放光明，谷口松编排节奏。
春风舞袖乐升平，不知身在然灯后。

译文：

在这元宵节的时候，别家都热热闹地竞相观赏节日盛景，可佛陇这个地方却是一无所有。

我来安排这宴席，虽说惭愧准备得简陋又不够丰富，但不管是宾客还是主人，都不分是新相识还是老交情。

陇头的明月洒下光辉，好像在助力增添光明；谷口的松树随风摇动，好似在编排着独特的节奏。

春风轻拂，仿佛人们在欢快地挥舞衣袖，共同欢庆这太平盛世，我都没意识到自己正身处燃灯祈福的元宵佳节之后呢。