偈颂一百零二首 其一九

三十余僧眼似眉,白云深处聚头嬉。 烧枯柴火煨山芋,拽木罗笼总不知。

译文:

在那深山之中,有三十多位僧人,他们个个模样淳朴,眉眼之间带着和善。他们在白云缭绕的深山之处相聚在一起,就像天真的孩童一样嬉笑玩耍,享受着这份无拘无束的快乐。 他们燃起一堆枯柴,把山芋放在火里慢慢煨烤,那山芋在火中散发着阵阵香气。而世间那些追名逐利、纷繁复杂的事情,就如同那拽木罗笼(可能代表着世俗的烦恼或束缚),他们全然不放在心上,沉浸在这简单而又纯粹的生活当中。
关于作者
宋代释绍昙

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末。

纳兰青云