偈颂一百零二首 其四六

2 次阅读

宋代 •

百二十日夏，今朝始发头。 饭抄云子白，羹煮菜香浮。 未问寒山子，先看水牯牛。 山前千顷地，信脚踏翻休。

译文：

这一百二十天的夏季，今天才算正式开始啦。 盛起的米饭就像白云般洁白，煮好的菜羹飘着阵阵清香。 先别忙着去探寻寒山子那样超脱的境界，得先看看自己这头“水牯牛”（这里可能寓意自己的身心、本性等）。 山前有着千顷的土地呢，就放开脚步大胆地去闯荡、去践踏（这里表示要无畏地去实践、探索），别有所顾忌。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 释绍昙

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末。

纳兰青云