谢三郎赞
雨笠烟蓑体露风,只传渔业当心宗。
当时过得飞猿岭,不到通身是烂脓。
译文:
谢三郎头戴挡雨的斗笠,身披蓑衣,置身于烟雨之中,洒脱地与自然之风为伴,他只专注于渔业之事,还把这当作自己内心所尊崇的宗旨。
要是当时他能越过飞猿岭,或许就不会落得个浑身好像长满烂疮般(陷入困境、遭受苦难)的下场。
这首诗可能是通过描述谢三郎专注渔业,以及假设他越过飞猿岭的情景,来表达一种对人生境遇、选择等方面的感慨,可能暗示着如果谢三郎能突破眼前的局限,或许就能避免不好的结果。不过由于没有更多背景信息,理解可能存在一定的局限性。