偈颂一百零二首 其六一

宋代 • 释绍昙

三伏走人间，炎蒸汗如雨。
非无休歇时，亦无栖泊处。
拄杖子，脊梁生铁铸，浩浩尘中能辨主。
归来息影翠微深，抹月披云，截断千差路。

译文：

在三伏天里行走于人间，酷热的暑气蒸腾，汗水就像下雨一样不断流淌。
虽说也有休息的时候，却没有一个可以安稳停留栖息的地方。
我这根拄杖啊，它的脊梁就如同用生铁铸造一般，在这浩浩荡荡的尘世中，它能帮我分辨出真正的主宰。
回到那青山深处，在云雾与月光的陪伴下，让自己的身影得以歇息。抛开一切杂念，截断那千般万种的歧路。